Вы здесь

В статье рассмотрена трансформация лингвокультурного образа русской женщины на примере нескольких художественных произведений русской литературы XX-XXI вв. Героини анализируются через используемую лексику, взгляд с точки зрения других персонажей и поведение, а также через второстепенные признаки, такие как цветопись, говорящие фамилии и имена и др. Исследование подводит к выводу о трансформации образа русской женщины в виде гармоничного слияния традиционных и приобретённых черт. Помимо этого, следует вывод о постепенном пересмотре стереотипного образа русской женщины и её изображения в литературе.

Ключевые слова:

лингвокультурный образ

русская литература

Подробнее о Евдокимова А.О. Трансформация лингвокультурного образа русской женщины в художественной литературе XX – начала XXI вв. (на примере рассказа А.П. Чехова «Попрыгунья», романа В.М. Шукшина «Любавины» и романа Е.Г. Водолазкина «Авиатор»)

Рудых А.В. Ф.М. Достоевский в китайской литературе XXI в. (на материале интервью писателей)

УДК 82:821[161.1:581]

Ф.М. ДОСТОЕВСКИЙ В КИТАЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XXI В.

(НА МАТЕРИАЛЕ ИНТЕРВЬЮ ПИСАТЕЛЕЙ)

Рудых А.В.

Ключевые слова:

Ф.М. Достоевский

Лю Вэньфэй

современная китайская литература

проза

премия имени Мао Дуня

Подробнее о Рудых А.В. Ф.М. Достоевский в китайской литературе XXI в. (на материале интервью писателей)

Гапоненко К.Р., Мехтиев В.Г. Черный и его синонимы в романе Ф.М. Достоевского «подросток»

Статья посвящена анализу романа Ф.М. Достоевского «Подросток». Основная цель исследования – охарактеризовать символику темного цвета в произведении. Удалось выявить ключевые функции, способствующие раскрытию образов персонажей и идейного содержания романа в целом. Рассматривается роль цветовой гаммы в контексте семантики и символизма, позволяющая понять глубину и многогранность характеров, а также тематическое развитие романа.

Ключевые слова:

Подробнее о Гапоненко К.Р., Мехтиев В.Г. Черный и его синонимы в романе Ф.М. Достоевского «подросток»

Веденеева Е.В. Фиктонимы и мифонимы как база для формирования городского эргонимикона

В статье рассматриваются лексико-семантические особенности фиктонимов и мифонимов в лингвистическом пространстве Саратова, в частности, влияние литературных и мифологических персонажей на эргонимический портрет города. Целью данной статьи было выявить прагматический потенциал эргонимов, возникших на базе литературных и мифологических имен собственных, а также рассмотреть, как данный лексический пласт влияет на создание языковой личности горожан. Процессы трансонимизации в номинации городских объектов в значительной степени отражают особенности функционирования русского языка в ономастиконе и свидетельствуют о лингвокультурологическом потенциале этого пласта лексики в языковом пространстве города. По результатам исследования сделан вывод о том, что эргонимия, выражая культурный базис номинаторов в сфере литературных имен собственных, выполняет прагматическую функцию подчеркнуть престиж и специфику заведения.

Ключевые слова:

литературный персонаж

мифологический персонаж

прецедентное имя

эргономикон

ономастикон

Подробнее о Веденеева Е.В. Фиктонимы и мифонимы как база для формирования городского эргонимикона

Khroul V. “Question-answer” patterns in Russian media discourse on religion

Analysing the history of journalistic genres, author discovers “question-answer” patterns and suggests them to be an immanent fundamental communicative pattern for transmitting the knowledge and mass information in media. Observing recent genres dynamics in Russian media, the author describes main trends in the media discourse – irrationalization and primitivization. Applying his theoretical frame to the empirical analysis of Russian media texts on religion, the author finds “question-answer” patterns in interviews, expert commentaries and analytical articles. He indicates journalists’ desire to clarify issues of audience’s interest about religious life through questions and answers

Ключевые слова:

Подробнее о Khroul V. “Question-answer” patterns in Russian media discourse on religion

Богатырев А.В. Детективы Агаты Кристи: некоторые вопросы

Рассматривая литературную деятельность Агаты Кристи, автор статьи особое внимание обращает на недостаточно исследованные романы писательницы «Слоны умеют помнить» и «Занавес», первый из которых заслужил не вполне справедливые отзывы критиков. Приводятся доказательства возможной связи отдельных сюжетов Кристи с «Дракулой» Брэма Стокера. Изучается символика образа Эркюля Пуаро, углубляются представления об определенных гранях его характера и месте во «вселенной» Кристи. Ее детективные головоломки – своеобразный шифр, они построены на приемах подмены и повторения. Отмечаются новые примеры, демонстрирующие отношение творчества Кристи к Шекспиру и сочинениям Артура Конана Дойла о Шерлоке Холмсе. Исторический элемент присутствует у Кристи не только явно в виде исторических событий и пр., но и в скрытой форме, проникнув в более глубокие слои ее творчества.

Ключевые слова:

английская литература

детектив

Агата Кристи

Эркюль Пуаро

«Убийство Роджера Экройда»

«Слоны умеют помнить»

«Занавес»

жизнь и смерть

сюжетные влияния

Подробнее о Богатырев А.В. Детективы Агаты Кристи: некоторые вопросы

Ashrapov B.P. Comparative analysis of word-building potential of Tajik adverbial prefix бa- and its English equivalents

The article dwells on the issues beset with the comparative analysis of word-building potential of Tajik adverbial prefix ба-and its English equivalents.It is noted that adverb is recognized as an independent part of speech in the languages being compared. However, adverb classification as a special category in these languages is uncertain, their lexical boundaries are wide, and their functional types are diverse. Summing up the results of the analysis, the author concludes that adducing word-building potential of the prefix in question forming Tajik adverbs is of many similarities and differences in certain cases. It is worth mentioning that English equivalents of Tajik derivative adverbs formed by this prefix are not identical and the same-formed ones and some of them are used and translated as simple, derivative and composite ones.

Ключевые слова:

наречия

префикс

производные наречия

сопоставительный анализ

морфологические особенности

английские эквиваленты

словообразовательный потенциал

Подробнее о Ashrapov B.P. Comparative analysis of word-building potential of Tajik adverbial prefix бa- and its English equivalents

Малахов С.В. Этимологии названий Евфрата в его верхнем течении

В работе выясняются этимологии некоторых топонимов верхнего течения Евфрата и соседних с ним исторических областей. Временные границы, в пределах которых получена положительно значимая информация, – последние две-три с половиной тысячи лет. Методика, по которой работа была выполнена, не является заимствованной. Фонетико-семантические матрицы, представленные в статье, могут использоваться для определения этимологии соответствующих топонимов в последующих исследованиях.

Ключевые слова:

фонетико-семантические матрицы

Подробнее о Малахов С.В. Этимологии названий Евфрата в его верхнем течении

Седакова Е.Н. Репрезентация и популяризация памяти о Великой Отечественной войне в хэви-мэтал музыке (на примере творчества группы «Radio Tapok»)

В статье рассматриваются особенности репрезентации памяти о Великой Отечественной войне (1941-1945) в своеобразной сфере – хэви-метал музыке на примере музыкальных композиций российской группы «Radio Tapok». Цель исследования состоит в выявлении и описании песен о Великой Отечественной войне в исполнении указанной группы, а также предпринимается попытка устранить недостатки предыдущих исследований по данной проблематике. Тексты музыкального коллектива «Radio Tapok» посвящены не только военным событиям, но и героям, принимавшим в них участие. Автором проанализирован текст и музыкальные приемы рассматриваемых песен, приводятся комментарии слушателей с официального YouTube-канала создателя группы, которые подтверждают просветительскую составляющую песен с историческим сюжетом. По итогам проведенного исследования автор приходит к выводу о важности подобной популяризации исторических событий и образов, особенно в молодежной среде.

Ключевые слова:

Великая Отечественная война